Airpods de tercera generación

Airpods de tercera generación

Nuevo diseño con audio espacial.

Magia amplificada.

Con audio espacial para un sonido envolvente. Ecualización Adaptativa que ajusta la música a tus oídos.

Una batería de mayor duración que se carga a toda velocidad.

Y resistencia al agua y al sudor.

Prepárate para una experiencia llena de magia.

El sonido te llega por todos lados.

El audio espacial de los Airpods de tercera generación con seguimiento dinámico de la cabeza te ofrece una experiencia de sonido envolvente y tridimensional. Cuando escuches música o veas películas y series, sentirás que estás en el centro de la acción.1

Tu música en sintonía contigo.

La Ecualización Adaptativa ajusta la música automáticamente a tus oídos. Los micrófonos orientados hacia adentro detectan lo que estás escuchando y regulan las frecuencias bajas y medios de la canción para entregarte un sonido personalizado y lleno de detalles.

Bajos de alto voltaje.

El controlador dinámico diseñado por Apple, potenciado por un amplificador hecho a medida, lleva la calidad del sonido al siguiente nivel. Desde los graves profundos hasta los agudos supernítidos, cada tono te hará sentir escalofríos.

Tan mágicos que hacen desaparecer el viento.

Dentro de cada audífono hay un micrófono cubierto con una malla acústica especial que minimiza el efecto del viento en tus llamadas. Tu voz siempre se escuchará fuerte y clara.

Calidad de voz HD en FaceTime.

Sí, escuchaste muy bien. Con el nuevo códec de voz AAC-ELD, tus conversaciones por FaceTime son en HD. Y con el audio espacial, las llamadas de FaceTime en Grupo suenan más naturales que nunca.

Tus oídos se roban todas las miradas.

Los AirPods de tercera generación son más compactos, tienen un ajuste anatómico y dirigen el sonido directamente a tus oídos con un diseño sofisticado que dará de qué hablar.

Tus dedos llevan la batuta.

El sensor de fuerza te da aún más control sobre lo que escuchas. Sólo tienes que presionarlo para reproducir o pausar canciones, pasar de un tema a otro y contestar o colgar llamadas.

Ni una gota de miedo al agua.

Los AirPods de tercera generación y el estuche de carga MagSafe son como dos gotas de agua. Tienen una clasificación IPX4 de resistencia al agua. Eso significa que puedes usarlos para darlo todo entrenando o para relajarte bajo la lluvia.2

Un estuche cargado de energía. Cargar tu estuche de carga MagSafe requiere cero esfuerzos.

Colócalo sobre un cargador MagSafe y listo.3 Si lo cargas al máximo, la batería del estuche te da hasta 30 horas de audio en total.4 Y si cargas los AirPods de tercera generación en el estuche durante sólo 5 minutos, tendrás aproximadamente una hora de audio.5

Hasta 6 horas de audio con una sola carga.6

Hasta 30 horas de audio en total con la carga del estuche.4

Conexión a primera vista.

Acerca de los AirPods de tercera generación a tu iPhone o iPad para que comience la magia. Toca “Conectar” para enlazarlos al instante con todos los dispositivos de tu cuenta de iCloud. Podrás contestar una llamada en tu iPhone mientras escuchas música en el Mac sin tener que cambiar de dispositivo.7

Saben cuál es su lugar en el mundo. El sensor de detección de piel sabe diferenciar tu oreja de otras superficies. Por eso los AirPods sólo suenan cuando los tienes puestos y se separan cuando los guardas en el bolsillo o los deja encima de la mesa.

Aplicación Encontrar mejorada. Localiza tus AirPods con la aplicación Encontrar. Mira a qué distancia están con la vista de proximidad. Recibe alertas de separación cuando estén fuera del rango de alcance de Bluetooth. Incluso puedes hacer que emitan un sonido para poder encontrarlos.

Compartir Audio. Compartir una canción o una serie entre dos pares de AirPods es muy fácil. Sólo tienes que acercarlos al iPhone, iPad o Apple TV que estés usando para conectarlos al instante.8

Mira los nuevos AirPods de tercera generación con realidad aumentada.

Abre esta página con Safari en tu iPhone o iPad.

Pantalla de un iPhone que muestra los AirPods (tercera generación) con realidad aumentada.

Apple Music Obtén 6 meses de Apple Music gratis con tus AirPods.*

1. Espacializar Estéreo es compatible con contenido estéreo en iOS 15 o posterior, Apple Music con Dolby Atmos o 5.1, y contenido de video grabado en 5.1, 7.1 y Dolby Atmos en aplicaciones compatibles.

2. Los AirPods (tercera generación) y los AirPods Pro son resistentes al agua y al sudor al hacer ejercicio o practicar deportes no acuáticos. Los AirPods (tercera generación) y los AirPods Pro fueron probados en condiciones de laboratorio controlados y tienen una clasificación IPX4 según la norma IEC 60529. La resistencia al agua y al sudor no es una condición permanente, y podría disminuir como consecuencia del uso normal. No intentes cargar los AirPods (tercera generación) ni los AirPods Pro si están mojados; visite https://support.apple.com/es-co/HT210711 para ver las instrucciones de limpieza y secado. El estuche de carga inalámbrica y el estuche de carga MagSafe para los AirPods Pro no son resistentes al agua ni al sudor.

3. La carga con MagSafe requiere un cargador compatible con MagSafe.

4. Pruebas realizadas por Apple en septiembre de 2021 con unidades AirPods (tercera generación) y estuche de carga MagSafe en preproducción y versiones preliminares de software enlazadas con unidades iPhone 13 Pro Max con versiones preliminares de software. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Los AirPods descargados se cargaron al 100% y luego se continuó la reproducción hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. Este ciclo se repitió hasta que ambos AirPods y el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

5. Pruebas realizadas por Apple en septiembre de 2021 con unidades AirPods (tercera generación) y estuche de carga MagSafe en preproducción y versiones preliminares de software enlazadas con unidades iPhone 13 Pro Max con versiones preliminares de software. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Las pruebas de carga de 5 minutos se realizaron con AirPods descargados que se cargaron durante 5 minutos, luego se comenzó a reproducir audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

6. Pruebas realizadas por Apple en septiembre de 2021 con unidades AirPods (tercera generación) y estuche de carga MagSafe en preproducción y versiones preliminares de software enlazadas con unidades iPhone 13 Pro Max con versiones preliminares de software. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen se configuró al 50%. Hasta 5 horas de audio con el audio espacial con seguimiento dinámico de la cabeza activada. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería de los AirPods mientras se reproducía audio hasta que uno de los AirPods dejó de funcionar. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

7. Funciona con los AirPods Max, AirPods Pro, AirPods (segunda generación), AirPods (tercera generación), Powerbeats, Powerbeats Pro y Beats Solo Pro. Requiere una cuenta de iCloud y un iPhone o iPod con la última versión de iOS; un iPad con la última versión de iPadOS; o un Mac con la última versión de macOS.

8. Funciona con el iPhone 8 o posterior y el iPod touch (séptima generación) con la última versión de iOS; el iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación o posterior), iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Pro de 10,5 pulgadas, iPad (quinta generación o posterior), iPad Air (tercera generación o posterior) y iPad mini (quinta generación o posterior) con la última versión de iPadOS; y el Apple TV 4K con la última versión de tvOS.

9. La carga con MagSafe requiere un cargador compatible con MagSafe. La carga inalámbrica requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi.

10. La duración de la batería varía según el uso y la configuración. Para obtener más información, visite apple.com/co/batteries.